Reformulierung

[ʁeˌfɔʁmuˈliːʁʊŋ]

По слогам re|for|mu|lie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Reformulierung

Plural

die Reformulierungen

§Значения

переформулировка

Die Umformulierung oder Neugestaltung eines Textes oder einer Aussage, um sie klarer oder präziser zu machen.

Изменение формулировки текста для улучшения ясности.

нейтральное

Eine präzise Reformulierung des Satzes ist notwendig.

— Необходима точная переформулировка предложения.
Die Reformulierungen im Text verbesserten das Verständnis.

— Переформулировки в тексте улучшили понимание.

Синонимы

реформирование, преобразование

Ein Prozess der strukturellen oder inhaltlichen Neugestaltung von Systemen, Gesetzen oder Abläufen.

Процесс изменения структуры или правил системы.

терминологическое

Die Reformulierung der Steuergesetze dauerte Jahre.

— Реформирование налогового законодательства заняло годы.
Eine grundlegende Reformulierung des Systems wird gefordert.

— Требуется коренное преобразование системы.

§Сложные слова

§Однокоренные