Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Reformulierung

[ʁeˌfɔʁmuˈliːʁʊŋ]
По слогам re|for|mu|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Reformulierung
Plural
die Reformulierungen
§Значения
reformulacja
Die Umformulierung oder Neugestaltung eines Textes oder einer Aussage, um sie klarer oder präziser zu machen.
Przeformułowanie lub przeredagowanie tekstu lub wypowiedzi w celu uczynienia ich jaśniejszymi lub bardziej precyzyjnymi.
нейтральное
  1. Eine präzise Reformulierung des Satzes ist notwendig.
    — Konieczne jest precyzyjne przeredagowanie tego zdania.
  2. Die Reformulierungen im Text verbesserten das Verständnis.
    — Zmiany wprowadzone w tekście poprawiły jego zrozumiałość.
reformulacja, restrukturyzacja
Ein Prozess der strukturellen oder inhaltlichen Neugestaltung von Systemen, Gesetzen oder Abläufen.
Proces strukturalnej lub treściowej przebudowy systemów, praw lub procesów.
терминологическое
  1. Die Reformulierung der Steuergesetze dauerte Jahre.
    — Przepisywanie ustaw podatkowych trwało lata.
  2. Eine grundlegende Reformulierung des Systems wird gefordert.
    — Wymagana jest fundamentalna reformulacja systemu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке