Regelauslegung

толкование нормы, интерпретация правила

Die Art und Weise, wie eine gesetzliche oder formale Vorschrift interpretiert und angewendet wird.

Процесс определения смысла и содержания правовой или формальной нормы.

терминологическое

Die juristische Regelauslegung ist in diesem Fall sehr komplex.

— Юридическое толкование нормы в данном случае очень сложно.
Eine weite Regelauslegung kann zu rechtlichen Problemen führen.

— Широкое толкование правила может привести к юридическим проблемам.

Синонимы

Regelinterpretation·Normauslegung

применение правила, трактовка

Die praktische Umsetzung oder Anwendung einer festgelegten Regel in einem spezifischen Kontext.

Практическое использование установленного правила в конкретной ситуации.

нейтральное

Die Regelauslegung durch die Schiedsrichter war umstritten.

— Применение правил судьями было спорным.
Wir müssen die Regelauslegung im Team besprechen.

— Мы должны обсудить трактовку правил в команде.