Regelspiel

[ˈreːɡəlˌʃpiːl]

По слогам re|gel|spiel

§ Грамматика

Genitiv

des Regelspiels

Plural

die Regelspiele

§Значения

standard game, rule-based game

Ein Spiel, das nach festgeschriebenen, standardisierten Regeln abläuft.

A game played according to a fixed set of standard rules.

нейтральное

Das Regelspiel erfordert viel Konzentration und Strategie.

— The standard game requires a lot of concentration and strategy.
Wir haben das Regelspiel gestern Abend beendet.

— We finished the rule-based game yesterday evening.

Синонимы

regular gameplay, standard play

Der reguläre Spielverlauf oder die Spielphase, in der die offiziellen Regeln gelten.

The phase of a game governed by the official rules.

терминологическое

Nach der Vorbereitungsphase beginnt das eigentliche Regelspiel.

— After the preparation phase, the actual regular gameplay begins.
Im Regelspiel dürfen keine Sonderkarten verwendet werden.

— In the standard play, no special cards may be used.

§Сложные слова

Brettspielregelspiel

rules of a board game

Videospielregelspiel

rules of a video game

Regelspielmechanik

rule mechanics

Regelspielkomplex

complex of rules

Regelspieländerung

change of rules

§Однокоренные