besoin de régulation
Das Bedürfnis oder der Drang, eine Situation, einen Prozess oder ein Verhalten durch Regeln, Gesetze oder Normen zu steuern oder zu ordnen.
Le besoin ou l’impulsion de contrôler ou d’organiser une situation, un processus ou un comportement au moyen de règles, de lois ou de normes.
-
Das starke Regelungsbedürfnis der Politik führt oft zu neuen Gesetzen.
-
Man kann das Regelungsbedürfnis in diesem Bereich kaum unterdrücken.