Regierungsantritt

[reˈɡɪʁʊŋsˌantʁɪt]

По слогам re|gie|rungs|an|tritt

§ Грамматика

Genitiv

des Regierungsantritts

Plural

die Regierungsantritte

§Значения

вступление в должность, начало правления

Der formelle Beginn der Amtszeit eines Regierungsmitglieds oder einer Regierung.

Официальное начало срока полномочий правительства или его членов.

нейтральное

Der Regierungsantritt erfolgt am ersten Januar.

— Вступление в должность состоится первого января.
Nach dem Regierungsantritt wurden neue Gesetze verabschiedet.

— После вступления правительства в должность были приняты новые законы.

Синонимы

инаугурация, вступление в права

Der feierliche Akt oder Moment, in dem eine neue Regierung ihre Macht übernimmt.

Торжественный момент или церемония принятия власти новой правительством.

возвышенное

Der feierliche Regierungsantritt wurde im Fernsehen übertragen.

— Торжественная инаугурация транслировалась по телевидению.
Alle erwarteten den glanzvollen Regierungsantritt des neuen Präsidenten.

— Все ждали блестящего вступления в права нового президента.

§Сложные слова

Präsidentenregierungsantritt

вступление в должность президента

Bundesregierungsantritt

вступление в должность федерального правительства

Regierungsantrittsfeier

церемония вступления в должность

Regierungsantrittsdatum

дата вступления в должность

§Однокоренные