Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Regisseur

[ʁeʒiˈsœʁ]
По слогам re|gis|seur
§ Грамматика
Genitiv
des Regisseurs
Plural
die Regisseure
§Значения
director
Person, die die künstlerische Leitung bei einer Theater-, Film- oder Fernsehproduktion übernimmt.
A person responsible for the artistic direction of a film, play, or television production.
нейтральное
  1. Der Regisseur gibt den Schauspielern Anweisungen.
    — The director gives instructions to the actors.
  2. Ein berühmter Regisseur führte den Film.
    — A famous director directed the film.
  3. Wir müssen den Regisseur vor der Probe fragen.
    — We must ask the director before the rehearsal.
Синонимы
derFilmemacher·Schauspielregisseur
director, mastermind
Person, die die Leitung bei einer Aufführung oder einem Event im übertragenen Sinne ausübt.
A person who plans and manages a process or event.
возвышенное
  1. Er agierte wie ein Regisseur bei diesem Projekt.
    — He acted like a director in this project.
  2. Der Regisseur plant jedes Detail der Abendveranstaltung genau.
    — The director plans every detail of the evening event carefully.
§Идиомы
§Сложные слова
Filmregisseur
film director
Theaterregisseur
theater director
Regisseurstuhl
director's chair
Regisseurarbeit
directing work
dieRegieanweisung
stage direction
§Однокоренные
regissieren
to direct
dieRegie
direction
regisseurhaft
directorial
§Связанные слова
derSchauspieler·derProduzent·derDrehbuchautor

Сообщить об ошибке