дать дёру, смыться, удрать
Sich sehr schnell und oft heimlich von einem Ort entfernen.
Быстро и часто тайно покинуть место или ситуацию.
-
Als die Polizei kam, wollte er sofort Reißaus nehmen.— Когда приехала полиция, он захотел немедленно смыться.
-
Die Diebe konnten gerade noch rechtzeitig Reißaus nehmen.— Ворам едва удалось вовремя дать дёру.