Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Reifung

[ˈraɪ̯fʊŋ]
По слогам rei|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Reifung
Plural
die Reifungen
§Значения
ripening, maturation
Der biologische Prozess, bei dem ein Organismus oder ein Teil davon (z. B. eine Frucht) seine volle Entwicklung erreicht.
The biological process of reaching full development.
нейтральное
  1. Die Reifung der Äpfel dauert mehrere Wochen.
    — The ripening of the apples takes several weeks.
  2. Man kann die Reifung der Früchte beobachten.
    — One can observe the ripening of the fruits.
Синонимы
derReifeprozess·dieEntwicklung
aging, maturation, ripening
Ein chemischer oder physikalischer Prozess, der die Qualität oder den Geschmack eines Produkts (z. B. Käse oder Wein) verbessert.
The process of improving a product's quality over time.
нейтральное
  1. Die Reifung des Weins erfordert viel Geduld.
    — The aging of the wine requires much patience.
  2. Eine lange Reifung verbessert den Käse.
    — A long maturation improves the cheese.
Синонимы
dieReife·dieAusbildung
maturation, mental development
Die geistige oder charakterliche Entwicklung einer Person.
The process of personal or intellectual growth.
возвышенное
  1. Seine geistige Reifung war sehr beeindruckend.
    — His mental maturation was very impressive.
  2. Die Reifung des Charakters geschieht oft langsam.
    — The maturation of character often happens slowly.
§Идиомы
§Сложные слова
Reifungsphase
ripening phase
derReifungsprozess
ripening process
Reifungsgrad
degree of maturity
Reifungszeit
ripening time
Reifungsgeschwindigkeit
ripening speed
§Однокоренные
reifen
to ripen
reif
ripe, mature
dieReife
maturity
ausreifen
to mature completely
unreif
unripe, immature
§Связанные слова
dieEntwicklung·dasWachstum·dieVeränderung

Сообщить об ошибке