Reisekamerad

[ˈraɪ̯zəˌkaˌmaːɐ̯t]

По слогам rei|se|ka|me|rad

§ Грамматика

Genitiv

des Reisekameraden

Plural

die Reisekameraden

§Значения

travel companion

Eine Person, die gemeinsam mit jemandem eine Reise unternimmt.

A person who travels together with someone.

нейтральное

Mein treuer Reisekamerad half mir beim Tragen der Koffer.

— My faithful travel companion helped me carry the suitcases.
Ich suche noch einen Reisekameraden für meine Tour durch Europa.

— I am still looking for a travel companion for my tour through Europe.

Синонимы

companion, comrade

Ein Gefährte oder Begleiter auf einem Lebensweg oder in einer schwierigen Phase.

A constant companion on life's journey or through hardships.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Er war mein ständiger Reisekamerad durch die Jahre der Armut.

— He was my constant companion through the years of poverty.
Sie betrachtete ihn als ihren wichtigsten Reisekameraden im Leben.

— She considered him her most important companion in life.

§Идиомы