Reisekamerad

[ˈraɪ̯zəˌkaˌmaːɐ̯t]

По слогам rei|se|ka|me|rad

§ Грамматика

Genitiv

des Reisekameraden

Plural

die Reisekameraden

§Значения

супутник у подорожі

Eine Person, die gemeinsam mit jemandem eine Reise unternimmt.

Особа, яка разом з кимось здійснює подорож.

нейтральное

Mein treuer Reisekamerad half mir beim Tragen der Koffer.

— Мій вірний супутник у подорожі допоміг мені нести валізи.
Ich suche noch einen Reisekameraden für meine Tour durch Europa.

— Я все ще шукаю попутника для своєї подорожі Європою.

Синонимы

супутник, товариш

Ein Gefährte oder Begleiter auf einem Lebensweg oder in einer schwierigen Phase.

Супутник або супровідник на життєвому шляху чи в складний період.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення друзів на все життя.

Er war mein ständiger Reisekamerad durch die Jahre der Armut.

— Він був моїм вірним супутником у подорожах протягом усіх років бідності.
Sie betrachtete ihn als ihren wichtigsten Reisekameraden im Leben.

— Вона вважала його своїм найважливішим супутником у житті.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова