Rekordjagd

[ʁeˈkɔʁ̯tˌjakt]

По слогам re|kord|jagd

§ Грамматика

Genitiv

der Rekordjagd

Plural

die Rekordjagden

§Значения

record hunt, pursuit of a record

Das intensive Bemühen oder der Versuch, einen neuen Weltrekord oder eine Bestleistung zu erreichen.

Intense efforts or attempts to set a new world record or achieve a peak performance.

нейтральное

Der Läufer begann seine Rekordjagd im Stadion.

— The runner began his record hunt in the stadium.
Die Rekordjagden der Athleten endeten enttäuschend.

— The athletes' pursuits of records ended disappointingly.

Синонимы

race for supremacy, quest for top position

Ein Wettlauf oder ein intensiver Wettbewerb um den ersten Platz oder eine Spitzenposition.

A competition or race to achieve the top position or leadership in a certain field.

возвышенное

Die Unternehmen befinden sich in einer Rekordjagd um Marktanteile.

— The companies are in a race for supremacy regarding market shares.
In der Branche herrscht eine ständige Rekordjagd.

— There is a constant quest for top position in the industry.

§Сложные слова

Weltrekordjagd

world record hunt

Geschwindigkeitsrekordjagd

speed record hunt

Punktewertrekordjagd

score record hunt

§Однокоренные

§Связанные слова