duty to remonstrate
Die rechtliche Verpflichtung von Beamten, Unrechtmäßigkeiten in einer behördlichen Entscheidung anzuzeigen.
The legal obligation of officials to report unlawful administrative acts or decisions.
☞ Primarily used in the context of civil service law.
-
Die Remonstrationspflicht verpflichtet den Beamten zur Meldung von Fehlern.— The duty to remonstrate obligates the official to report errors.
-
Er verletzte seine Remonstrationspflicht gegenüber seinem Vorgesetzten.— He violated his duty to remonstrate towards his superior.
-
Die rechtliche Prüfung der Remonstrationspflicht ist komplex.— The legal examination of the duty to remonstrate is complex.
Синонимы
Einwandverpflichtung·Widerspruchspflicht