Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Reparationszahlung

[reparaˈtsioːnsˌtsaːlʊŋ]
По слогам re|pa|ra|ti|ons|zah|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Reparationszahlung
Plural
die Reparationszahlungen
§Значения
репарация, компенсационная выплата
Eine Zahlung, die als Entschädigung für erlittene Schäden oder Verluste geleistet wird.
Выплата в качестве возмещения за нанесенный ущерб.
нейтральное терминологическое
  1. Die Reparationszahlung diente dem Ausgleich der entstandenen Schäden.
    — Репарационная выплата служила для возмещения возникшего ущерба.
  2. Er forderte eine Reparationszahlung für den Verlust seines Eigentums.
    — Он потребовал компенсационную выплату за потерю своего имущества.
военные репарации
Finanzielle Leistungen, die ein Staat nach einem Krieg oder Konflikt leisten muss.
Выплаты, налагаемые на государство после войны.
терминологическое
  1. Die Reparationszahlungen belasteten die Wirtschaft des Landes über Jahre.
    — Репарационные выплаты годами обременяли экономику страны.
  2. Ein Vertrag regelte die Höhe der Reparationszahlung nach dem Krieg.
    — Договор регулировал размер военных репараций после войны.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке