Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Schadensersatz

[ˈʃaːdn̩sʔɛɐ̯ˌzat͡s]
По слогам scha|dens|er|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Schadensersatzes
Plural
die Schadensersätze
§Значения
возмещение ущерба, компенсация
Finanzielle Entschädigung für einen entstandenen Schaden oder Verlust.
Денежная выплата за нанесенный ущерб.
нейтральное
  1. Die Versicherung zahlt den Schadensersatz sofort.
    — Страховая компания немедленно выплачивает возмещение ущерба.
  2. Er forderte einen hohen Schadensersatz.
    — Он потребовал высокую компенсацию.
Синонимы
dieEntschädigung·dieWiedergutmachung·derRegress
возмещение убытков, реституция
Die rechtliche Verpflichtung, einen erlittenen Nachteil auszugleichen.
Юридическое обязательство по устранению последствий вреда.
терминологическое
  1. Der Anspruch auf Schadensersatz wurde gerichtlich festgestellt.
    — Право на возмещение убытков было установлено судом.
  2. Die Firma lehnte die Forderung nach Schadensersatz ab.
    — Фирма отклонила требование о возмещении убытков.
§Однокоренные
derSchaden
вред, ущерб
schaden
наносить ущерб, вредить
ersetzen
заменять, менять
derErsatz
замена, суррогат
§Связанные слова
dieHaftung·derVerlust

Сообщить об ошибке