Reparationszahlung

[reparaˈtsioːnsˌtsaːlʊŋ]

По слогам re|pa|ra|ti|ons|zah|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Reparationszahlung

Plural

die Reparationszahlungen

§Значения

reparation, compensation payment

Eine Zahlung, die als Entschädigung für erlittene Schäden oder Verluste geleistet wird.

A payment made as compensation for damages or losses incurred.

нейтральное терминологическое

Die Reparationszahlung diente dem Ausgleich der entstandenen Schäden.

— The reparation payment served to compensate for the damages incurred.
Er forderte eine Reparationszahlung für den Verlust seines Eigentums.

— He demanded a compensation payment for the loss of his property.

Синонимы

war reparations

Finanzielle Leistungen, die ein Staat nach einem Krieg oder Konflikt leisten muss.

Financial obligations imposed on a state following a war or conflict.

терминологическое

Die Reparationszahlungen belasteten die Wirtschaft des Landes über Jahre.

— The war reparations burdened the country's economy for years.
Ein Vertrag regelte die Höhe der Reparationszahlung nach dem Krieg.

— A treaty regulated the amount of the war reparations after the war.

§Однокоренные

§Связанные слова