Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Reparationszahlung

[reparaˈtsioːnsˌtsaːlʊŋ]
По слогам re|pa|ra|ti|ons|zah|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Reparationszahlung
Plural
die Reparationszahlungen
§Значения
tazminat ödemesi
Eine Zahlung, die als Entschädigung für erlittene Schäden oder Verluste geleistet wird.
Maruz kalınan zararlar veya kayıplar için tazminat olarak yapılan bir ödeme.
нейтральное терминологическое
  1. Die Reparationszahlung diente dem Ausgleich der entstandenen Schäden.
    — Tazminat ödemesi, meydana gelen zararların telafisi için yapıldı.
  2. Er forderte eine Reparationszahlung für den Verlust seines Eigentums.
    — Mülkünü kaybettiği için tazminat ödenmesini talep etti.
Синонимы
dieEntschädigungszahlung·dieWiedergutmachung
savaş tazminatları
Finanzielle Leistungen, die ein Staat nach einem Krieg oder Konflikt leisten muss.
Bir devletin savaş veya çatışmadan sonra sağlamak zorunda olduğu mali yardımlar.
терминологическое
  1. Die Reparationszahlungen belasteten die Wirtschaft des Landes über Jahre.
    — Tazminat ödemeleri, yıllar boyunca ülkenin ekonomisini olumsuz etkiledi.
  2. Ein Vertrag regelte die Höhe der Reparationszahlung nach dem Krieg.
    — Bir sözleşme, savaş sonrası ödenecek tazminat miktarını belirlemişti.
§Однокоренные
reparieren
onarmak, tamir etmek
dieReparation
tazminat, telafi
reparativ
onarıcı, düzeltici
dieZahlung
ödeme, ödeme işlemi
zahlen
ödemek
§Связанные слова
dieEntschädigung·derSchadensersatz·dieRestitution

Сообщить об ошибке