Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Reparationszahlung

[reparaˈtsioːnsˌtsaːlʊŋ]
По слогам re|pa|ra|ti|ons|zah|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Reparationszahlung
Plural
die Reparationszahlungen
§Значения
відшкодування, компенсація
Eine Zahlung, die als Entschädigung für erlittene Schäden oder Verluste geleistet wird.
Платіж, який здійснюється як компенсація за завдану шкоду або втрати.
нейтральное терминологическое
  1. Die Reparationszahlung diente dem Ausgleich der entstandenen Schäden.
    — Ця репараційна виплата мала на меті відшкодування завданих збитків.
  2. Er forderte eine Reparationszahlung für den Verlust seines Eigentums.
    — Він вимагав виплати компенсації за втрату свого майна.
Синонимы
dieEntschädigungszahlung·dieWiedergutmachung
військові репарації
Finanzielle Leistungen, die ein Staat nach einem Krieg oder Konflikt leisten muss.
Фінансові виплати, які держава зобов’язана здійснити після війни або конфлікту.
терминологическое
  1. Die Reparationszahlungen belasteten die Wirtschaft des Landes über Jahre.
    — Репараційні платежі протягом багатьох років обтяжували економіку країни.
  2. Ein Vertrag regelte die Höhe der Reparationszahlung nach dem Krieg.
    — Договір визначав розмір репараційних виплат після війни.
§Однокоренные
reparieren
ремонтувати
dieReparation
відшкодування, виправлення
reparativ
відновлювальний, коригувальний
dieZahlung
оплата, розрахунок
zahlen
платити
§Связанные слова
dieEntschädigung·derSchadensersatz·dieRestitution

Сообщить об ошибке