Repräsentationskultur

культура репрезентации

Die Art und Weise, wie gesellschaftliche oder politische Werte und Identitäten durch Symbole, Rituale und Verhalten nach außen hin dargestellt werden.

Способ, которым общественные или политические ценности демонстрируются через символы и поведение.

нейтральное

Die moderne Repräsentationskultur verändert sich durch soziale Medien stetig.

— Современная культура репрезентации постоянно меняется под влиянием социальных сетей.
Kritiker hinterfragen die aktuelle Repräsentationskultur in den Medien.

— Критики ставят под сомнение нынешнюю культуру репрезентации в СМИ.

Синонимы

dieSelbstdarstellung·dieAußenwirkung

культура представительства, церемониальная культура

Die Praxis der feierlichen oder zeremoniellen Darstellung von Macht, Status oder gesellschaftlicher Bedeutung.

Практика торжественного или церемониального выражения власти и статуса.

возвышенное

Die alte Repräsentationskultur des Hofes war sehr streng.

— Старая церемониальная культура двора была очень строгой.
Er pflegte eine exzellente Repräsentationskultur bei Staatsbesuchen.

— Он придерживался безупречной культуры представительства во время государственных визитов.