Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Residenzpflicht

[reziˈdɛnt͡sˌpflɪçt]
По слогам re|si|denz|pflicht
§ Грамматика
Genitiv
der Residenzpflicht
Plural
die Residenzpflichten
§Значения
residence requirement
Die rechtliche Verpflichtung, an einem bestimmten Ort zu wohnen oder dort zu bleiben.
The legal obligation to reside in a specific location.
нейтральное терминологическое
  1. Die Residenzpflicht ist Teil der Bedingungen für das Visum.
    — The residence requirement is part of the visa conditions.
  2. Wegen der Residenzpflicht muss er in dieser Stadt bleiben.
    — Due to the residence requirement, he must stay in this city.
Синонимы
Wohnsitzverpflichtung·Bewegungseinschränkung
restriction of movement, residence restriction
Die staatliche Anordnung, die einer Person verbietet, ihren Wohnsitz zu verlassen oder zu wechseln.
A state-imposed restriction preventing a person from changing their place of residence or leaving a certain area.
нейтральное официальное
  1. Die Behörde verhängte eine strikte Residenzpflicht gegen den Gefangenen.
    — The authorities imposed a strict residence restriction on the prisoner.
  2. Durch die Residenzpflicht konnte er die Region nicht verlassen.
    — Due to the residence restriction, he could not leave the region.
§Сложные слова
Residenzpflichtverletzung
violation of residence requirement
§Однокоренные
dieResidenz
residence
residieren
to reside
diePflicht
duty, obligation
verpflichtend
obligatory
verpflichten
to oblige
§Связанные слова
Aufenthaltsbeschränkung·derWohnsitz·dieAusgangssperre

Сообщить об ошибке