Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Resonant

[rezoˈnant]
По слогам re|so|nant
§ Грамматика
Genitiv
des Resonant
Plural
die Resonant
§Значения
resonance
Ein Zustand oder eine Eigenschaft, bei der ein Körper oder ein System auf eine äußere Anregung mit Schwingungen reagiert.
The physical phenomenon of vibration induction.
нейтральное
  1. Der Resonant verstärkt die Schwingungen im System.
    — The resonance amplifies the vibrations in the system.
  2. Der Resonant im System führt zu einer starken Schwingung.
    — The resonance in the system leads to a strong vibration.
Синонимы
schwingungsfähig·nachhallend
resonance, echo, response
Ein Nachhall oder eine Resonanz, oft im übertragenen Sinne für eine starke emotionale oder geistige Wirkung.
Figurative sense: emotional impact or response.
возвышенное
  1. Die Musik erzeugte einen tiefen Resonant bei den Zuhörern.
    — The music created a deep resonance among the listeners.
  2. Die neue Theorie fand einen großen Resonant in der Wissenschaft.
    — The new theory found a great resonance in the scientific community.
§Сложные слова
Resonanz
resonance
Resonanzkörper
resonator, sound box
Resonanzraum
resonance chamber
Resonanzboden
soundboard
Resonanzfrequenz
resonant frequency
§Однокоренные
Resonanz
resonance
resonieren
to resonate
Resonanzkörper
resonator
Resonanzraum
resonance chamber
§Связанные слова
dieSchwingung·Nachhall·Frequenz
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

resonant

[rezoˈnant]
По слогам re|so|nant
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
resonant
Komparativ
resonanter
Superlativ
am resonantesten
§Значения
resonant, reverberating
In der Lage, Schwingungen oder Töne zu verstärken oder nachzuklingen.
Capable of amplifying or sustaining sound vibrations.
нейтральное терминологическое
  1. Der Hohlraum sorgt für einen resonanten Klang.
    — The cavity ensures a resonant sound.
  2. Die Metallplatte klingt sehr resonant.
    — The metal plate sounds very resonant.
Синонимы
nachhallend·widerhallend
Антонимы
matt·stumm
resonant, evocative
Inhaltlich oder emotional eine starke Resonanz oder Wirkung erzeugend.
Evoking a strong emotional or intellectual response.
возвышенное
  1. Seine Rede war äußerst resonant beim Publikum.
    — His speech was extremely resonant with the audience.
  2. Das Thema ist in der Gesellschaft sehr resonant.
    — The topic is very resonant in society.
§Сложные слова
Resonanzkörper
resonator, sound box
Resonanzraum
resonant space
§Однокоренные
Resonanz
resonance
resonieren
to resonate
§Связанные слова
akustisch·schwingungsfähig

Сообщить об ошибке