Restmenge — Wörterbuch

остаток, остаточное количество

Die Menge an Material oder Substanz, die nach einem Prozess oder einer Entnahme übrig bleibt.

Количество вещества, оставшееся после завершения процесса или извлечения части.

нейтральное

Die Restmenge der Chemikalie wurde sicher entsorgt.

— Остаток химиката был безопасно утилизирован.
Wie groß ist die Restmenge an Öl im Tank?

— Каков остаток масла в баке?

Синонимы

остаток, малая часть

Ein verbleibender kleiner Teil einer Gesamtheit, der oft als unbedeutend oder minimal angesehen wird.

Незначительная часть чего-либо, оставшаяся в итоге.

нейтральное

Es blieb nur eine winzige Restmenge an Hoffnung.

— Остался лишь крошечный остаток надежды.
Die Restmengen der Vorräte reichten kaum aus.

— Остатки запасов едва хватило.