Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Retourkutsche

[ʁəˈtuːɐ̯ˌkutʃə]
По слогам re|tour|kut|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Retourkutsche
Plural
die Retourkutschen
§Значения
retaliation, tit for tat
Die Handlung, jemandem die gleiche Unhöflichkeit oder Beleidigung zurückzugeben, die man selbst erfahren hat.
The act of responding to an insult or unkindness with the same behavior.
разговорное
  1. Nach seiner Beleidigung erlebte er eine heftige Retourkutsche.
    — After his insult, he experienced a harsh retaliation.
  2. Sie wollte keine Retourkutsche üben, sondern die Sache klären.
    — She didn't want to give him a taste of his own medicine, but to clear things up.
  3. Seine unhöfliche Art führte schnell zu einer Retourkutsche der Kollegen.
    — His rude manner quickly led to retaliation from his colleagues.
§Идиомы
§Сложные слова
Retourkutschende
retaliator
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке