karşılık, misilleme
Die Handlung, jemandem die gleiche Unhöflichkeit oder Beleidigung zurückzugeben, die man selbst erfahren hat.
Kendisine yapılan aynı kabalığı veya hakareti karşı tarafa geri yapma eylemi.
-
Nach seiner Beleidigung erlebte er eine heftige Retourkutsche.— Hakaret ettikten sonra ağır bir karşılık aldı.
-
Sie wollte keine Retourkutsche üben, sondern die Sache klären.— O, karşılık vermek istemiyordu; sadece meseleyi çözmek istiyordu.
-
Seine unhöfliche Art führte schnell zu einer Retourkutsche der Kollegen.— Kaba tavırları kısa sürede meslektaşlarının karşı tepkisine yol açtı.
Синонимы