Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Rettungsring

[ˈʁɛtʊŋsˌʁɪŋ]
По слогам ret|tungs|ring
§ Грамматика
Genitiv
des Rettungsrings
Plural
die Rettungsringe
§Значения
anillo salvavidas
Ein ringförmiger Schwimmkörper, der im Wasser zur Rettung von Personen verwendet wird.
Un cuerpo flotante en forma de anillo que se utiliza en el agua para el rescate de personas.
нейтральное
  1. Der Schwimmer warf den Rettungsring ins Wasser.
  2. Ein Rettungsring muss immer griffbereit am Steg liegen.
Синонимы
derSchwimmring·dieBoje
salvavidas, red de seguridad
Eine metaphorische Hilfe oder Maßnahme, die eine schwierige Situation abwenden soll.
Una ayuda o medida metafórica cuyo propósito es evitar una situación difícil.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado en política o en economía.
  1. Das neue Gesetz war ein Rettungsring für die Wirtschaft.
  2. Diese Finanzspritze fungiert als letzter Rettungsring.
Синонимы
dasHilfsmittel·dieNotlösung
§Идиомы
§Однокоренные
retten
rescatar, salvar
dieRettung
rescate, salvación
rettend
salvador, redentor
derRettungsschirm
paquete de ayuda, rescate
§Связанные слова
dieWasserrettung

Сообщить об ошибке