Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Rohwert

[ˈroːˌveːɐ̯t]
По слогам roh|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Rohwertes
Plural
die Rohwerte
§Значения
raw value, base value
Der ursprüngliche Wert eines Stoffes oder Produkts vor der weiteren Verarbeitung oder Veredelung.
The original value of a material before further processing.
нейтральное
  1. Der Rohwert des Erzes bestimmt den Preis.
    — The raw value of the ore determines the price.
  2. Wir müssen den Rohwert der Rohstoffe genau prüfen.
    — We must carefully check the raw value of the raw materials.
Синонимы
derBruttowert·Grundwert
raw value, unadjusted value
Ein vorläufiger oder unbereinigter Wert in einer Berechnung oder Statistik.
An unadjusted or preliminary value in calculations or statistics.
терминологическое
  1. Dieser Rohwert muss noch statistisch bereinigt werden.
    — This raw value still needs to be statistically adjusted.
  2. Die Software liefert uns einen ersten Rohwert.
    — The software provides us with an initial raw value.
Антонимы
derNettowert·Feinwert
§Сложные слова
Rohwertberechnung
gross value calculation
Rohwertanalyse
raw value analysis
Rohwertbestimmung
determination of gross value
Rohwertsteigerung
increase in gross value
§Однокоренные
roh
raw
derWert
value
wertvoll
valuable
wertschätzen
to appreciate
wertlos
worthless
§Связанные слова
derRohstoff·Bruttogewinn·Datenwert

Сообщить об ошибке