Rollout — WBuch

развертывание, внедрение

Die schrittweise Einführung oder Veröffentlichung eines neuen Produkts, einer Software oder eines Systems.

Поэтапное внедрение новой технологии, продукта или услуги.

нейтральное терминологическое

Der Rollout der neuen Software beginnt nächste Woche.

— Развертывание нового программного обеспечения начинается на следующей неделе.
Ein schneller Rollout ist für das Projekt entscheidend.

— Быстрое внедрение имеет решающее значение для проекта.
Wir planen den globalen Rollout der Kampagne.

— Мы планируем глобальное развертывание кампании.

Синонимы

разворачивание (физическое)

Der Prozess des Ausrollens oder Entfaltens von etwas physischem, wie einer Matte oder einem Teppich.

Процесс разворачивания чего-либо с рулона.

нейтральное

Der Rollout der Teppiche war sehr mühsam.

— Разворачивание ковров было очень утомительным.