Rotsperre

[ˈʁɔtˌspɛʁə]

По слогам rot|sper|re

§ Грамматика

Genitiv

der Rotsperre

Plural

die Rotsperren

§Значения

yasak, kısıtlama, engelleme

Eine behördliche oder rechtliche Maßnahme, die bestimmte Handlungen oder den Zugang zu etwas untersagt.

Belirli eylemleri veya bir şeye erişimi yasaklayan resmi veya hukuki bir önlem.

терминологическое

Die Behörde verhängte eine sofortige Rotsperre für das Projekt.

— Yetkili makam, proje için derhal bir yasak kararı aldı.
Wegen der Rotsperre darf der Export nicht fortgesetzt werden.

— Kırmızı kısıtlama nedeniyle ihracatın devam ettirilmesine izin verilmiyor.

Синонимы

kırmızı engel, sistem kilitlenmesi

Ein technischer oder systembedingter Stopp, der durch eine rote Markierung oder einen entsprechenden Status ausgelöst wird.

Kırmızı bir işaretleme veya buna uygun bir durum tarafından tetiklenen, teknik veya sistem kaynaklı bir durdurmadır.

нейтральное

Das System zeigt eine Rotsperre für diesen Benutzer an.

— Sistem, bu kullanıcı için bir kırmızı engel gösteriyor.
Eine Rotsperre im Dashboard verhindert die weitere Dateneingabe.

— Paneldeki kırmızı engel, veri girişinin devam etmesini engelliyor.

§Однокоренные

§Связанные слова