Ruhefrist

[ˈruːəˌfʁɪst]

По слогам ru|he|frist

§ Грамматика

Genitiv

der Ruhefrist

Plural

die Ruhefristen

§Значения

retirement age, retirement period

Der Zeitraum, in dem eine Person nach Erreichen eines bestimmten Alters nicht mehr arbeitet.

The period when a person stops working upon reaching a certain age.

нейтральное

Er hat seine Ruhefrist bereits vor zwei Jahren angetreten.

— He already entered his retirement two years ago.
Die gesetzliche Ruhefrist wird für viele Arbeiter bald erreicht.

— Many workers will soon reach the legal retirement age.

Синонимы

period of rest, lull

Eine Phase der Stille oder des Ausruhens in einem ansonsten geschäftigen Ablauf.

A period of quiet or rest during a busy period.

возвышенное

Nach dem Sturm kehrte eine kurze Ruhefrist ein.

— A brief period of calm set in after the storm.
Wir genießen die Ruhefrist zwischen den beiden Akten.

— We are enjoying the lull between the two acts.

§Сложные слова

§Однокоренные