Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ruinenstadt

[ruˈiːnənˌʃtat]
По слогам ru|i|nen|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Ruinenstadt
Plural
die Ruinenstädte
§Значения
ruined city
Eine Stadt, die durch Zerstörung oder Verfall in einen Zustand von Ruinen übergegangen ist.
A city that has been reduced to ruins.
нейтральное
  1. Die Archäologen fanden die Ruinenstadt tief im Dschungel.
    — Archaeologists found the ruined city deep in the jungle.
  2. Nach dem Krieg glich die gesamte Ruinenstadt einem Trümmerfeld.
    — After the war, the entire ruined city resembled a field of rubble.
Синонимы
dieTrümmerstadt·Ruinenfeld
city of ruins (metaphorical)
Ein Ort, der metaphorisch für den Verfall einer Zivilisation oder eines gesellschaftlichen Systems steht.
A symbol of the decay of civilization.
возвышенное
  1. Sein Werk beschreibt die moderne Gesellschaft als eine Ruinenstadt.
    — His work describes modern society as a city of ruins.
§Сложные слова
Antike-Ruinenstadt
ancient ruined city
Ruinenstadtlandschaft
landscape of ruins
Verlorene-Ruinenstadt
lost ruined city
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке