Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ruinenstadt

[ruˈiːnənˌʃtat]
По слогам ru|i|nen|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Ruinenstadt
Plural
die Ruinenstädte
§Значения
ciudad en ruinas
Eine Stadt, die durch Zerstörung oder Verfall in einen Zustand von Ruinen übergegangen ist.
Una ciudad que, a causa de la destrucción o el deterioro, ha quedado en estado de ruinas.
нейтральное
  1. Die Archäologen fanden die Ruinenstadt tief im Dschungel.
  2. Nach dem Krieg glich die gesamte Ruinenstadt einem Trümmerfeld.
Синонимы
ciudad de ruinas (metafórica)
Ein Ort, der metaphorisch für den Verfall einer Zivilisation oder eines gesellschaftlichen Systems steht.
Un lugar que, metafóricamente, representa la decadencia de una civilización o de un sistema social.
возвышенное
  1. Sein Werk beschreibt die moderne Gesellschaft als eine Ruinenstadt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке