Ruinenstadt

[ruˈiːnənˌʃtat]

По слогам ru|i|nen|stadt

§ Грамматика

Genitiv

der Ruinenstadt

Plural

die Ruinenstädte

§Значения

зруйноване місто

Eine Stadt, die durch Zerstörung oder Verfall in einen Zustand von Ruinen übergegangen ist.

Місто, яке внаслідок руйнування або занепаду перетворилося на стан руїн.

нейтральное

Die Archäologen fanden die Ruinenstadt tief im Dschungel.

— Археологи знайшли руїни міста глибоко в джунглях.
Nach dem Krieg glich die gesamte Ruinenstadt einem Trümmerfeld.

— Після війни все зруйноване місто нагадувало поле руїн.

Синонимы

місто руїн (метафорично)

Ein Ort, der metaphorisch für den Verfall einer Zivilisation oder eines gesellschaftlichen Systems steht.

Місце, яке метафорично символізує занепад цивілізації або суспільної системи.

возвышенное