Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ruptur

[ˈrʊptuːɐ̯]
По слогам rup|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Ruptur
Plural
die Rupturen
§Значения
ruptura
Ein medizinischer Fachbegriff für den plötzlichen Abriss oder das Reißen von Gewebe, Organen oder Gefäßen.
Medyczny termin specjalistyczny oznaczający nagłe zerwanie lub rozerwanie tkanek, narządów lub naczyń krwionośnych.
терминологическое
  1. Der Patient erlitt eine Ruptur der Aorta.
    — Pacjent doznał pęknięcia aorty.
  2. Die Ruptur des Darmabschnitts erforderte eine Notoperation.
    — Przerwanie ciągłości odcinka jelita wymagało pilnej operacji.
Синонимы
derRiss·derDurchbruch
ruptura, zerwanie
Ein plötzlicher Bruch oder ein gewaltsamer Abbruch eines Zusammenhangs oder einer Verbindung.
Nagłe przerwanie lub gwałtowne zerwanie jakiegoś związku lub połączenia.
возвышенное
  1. Es kam zu einer diplomatischen Ruptur zwischen den Staaten.
    — Między państwami doszło do zerwania stosunków dyplomatycznych.
  2. Die Ruptur mit der Tradition war für ihn entscheidend.
    — Zerwanie z tradycją było dla niego decydujące.
Синонимы
derBruch·dieSpaltung
§Однокоренные
rupturieren
pęknąć
rupturös
rupturujący, powodujący rupturę
§Связанные слова
dieVerletzung·dieLäsion

Сообщить об ошибке