Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Rädchen

[ˈʁɛːtçən]
По слогам räd|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Rädchens
Plural
die Rädchen
§Значения
małe koło, maleńkie zębatki
Ein sehr kleines Rad oder ein Zahnrad in einem mechanischen System.
Bardzo małe koło lub koło zębate w systemie mechanicznym.
нейтральное
  1. Ein kleines Rädchen in der Uhr klemmte plötzlich.
    — Nagle zablokowało się małe trybiki w zegarze.
  2. Die Mechanik besteht aus vielen winzigen Rädchen.
    — Mechanizm składa się z wielu maleńkich ząbków.
male koło (metaforycznie)
Ein kleines, oft dekoratives Rad oder ein Element in einem komplexen Gefüge.
Małe, często dekoracyjne koło lub element w złożonej strukturze.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do małych, ale ważnych elementów.
  1. Er ist nur ein kleines Rädchen im Getriebe der Macht.
    — To tylko małe trybiki w mechanizmie władzy.
Синонимы
dieKomponente·derTeil
§Идиомы
§Однокоренные
dasRad
koło
radieren
wymazywać (gumką)
radförmig
kołowaty
§Связанные слова
dasZahnrad·derMechanismus·dasBauteil

Сообщить об ошибке