Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Räumungstermin

[ˈʁɔɪ̯mʊŋstɛʁˌmiːn]
По слогам räu|mungs|ter|min
§ Грамматика
Genitiv
des Räumungstermins
Plural
die Räumungstermine
§Значения
tahliye tarihi
Ein festgelegter Zeitpunkt, zu dem eine Räumlichkeit oder ein Objekt vollständig geleert werden muss.
Bir mekanın veya nesnenin tamamen boşaltılması gereken belirlenmiş bir zaman noktası.
нейтральное
  1. Der Räumungstermin für die alte Wohnung wurde auf Montag festgelegt.
    — Eski daireden taşınma tarihi Pazartesi günü olarak belirlendi.
  2. Wir müssen den Räumungstermin unbedingt einhalten.
    — Tahliye tarihine kesinlikle uymamız gerekiyor.
tahliye tarihi
Der Termin für die rechtliche Räumung einer Immobilie durch eine Behörde oder einen Gerichtsvollzieher.
Bir kurum veya icra memuru tarafından bir gayrimenkulün yasal olarak boşaltılması için belirlenen tarih.
терминологическое
☞ Genellikle zorla tahliyeleri ifade eder.
  1. Der Gerichtsvollzieher kündigte den Räumungstermin schriftlich an.
    — İcra memuru tahliye tarihini yazılı olarak bildirdi.
  2. Nach dem Räumungstermin war das Gebäude völlig leer.
    — Tahliye tarihinden sonra bina tamamen boşalmıştı.
§Однокоренные
räumen
boşaltmak, temizlemek
dieRäumung
boşaltma
derTermin
randevu, görüşme
räumbar
alana uygun, yaşanabilir
§Связанные слова
dieZwangsräumung·derAuszug·dieFrist

Сообщить об ошибке