Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Rückenstrecker

[ˈʁʏknˌʃtrɛkɐ]
По слогам rück|en|streck|er
§ Грамматика
Genitiv
des Rückenstreckers
Plural
die Rückenstrecker
§Значения
sycophant, brown-noser
Eine Person, die sich durch ungebührliche Gefälligkeiten oder Schmeichelei bei Vorgesetzten Vorteile verschafft.
A person who seeks advantage through excessive flattery and favors.
разговорное
  1. Er ist ein typischer Rückenstrecker, der immer dem Chef zustimmt.
    — He is a typical brown-noser who always agrees with the boss.
  2. Ich mag keine Rückenstrecker in der Firma.
    — I don't like sycophants in the company.
Синонимы
dieDehnung·dieGymnastikübung
toady, lickspittle
Eine Person, die sich durch übertriebene Anpassung oder Unterwürfigkeit gegenüber Autoritäten beliebt macht.
A person showing excessive submissiveness to authority.
нейтральное
  1. Sein Aufstieg war nur der Verdienst eines Rückenstreckers.
    — His rise was only due to a toady.
  2. Man sollte keinen Rückenstrecker sein, um respektiert zu werden.
    — One should not be a lickspittle to be respected.
§Идиомы
§Сложные слова
Rückenstreckerübung
back-stretching exercise
§Однокоренные
derRücken
back
strecken
to stretch
dieStreckung
stretching
gestreckt
stretched
§Связанные слова
dieGymnastik·dieBeweglichkeit·dieDehnübung

Сообщить об ошибке