Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Rückenstrecker

[ˈʁʏknˌʃtrɛkɐ]
По слогам rück|en|streck|er
§ Грамматика
Genitiv
des Rückenstreckers
Plural
die Rückenstrecker
§Значения
flatteur, lèche-bottes
Eine Person, die sich durch ungebührliche Gefälligkeiten oder Schmeichelei bei Vorgesetzten Vorteile verschafft.
Une personne qui obtient des avantages auprès de ses supérieurs par des faveurs déplacées ou par de la flatterie.
разговорное
  1. Er ist ein typischer Rückenstrecker, der immer dem Chef zustimmt.
  2. Ich mag keine Rückenstrecker in der Firma.
Синонимы
flatteur, sycophante
Eine Person, die sich durch übertriebene Anpassung oder Unterwürfigkeit gegenüber Autoritäten beliebt macht.
Une personne qui se rend populaire auprès des autorités par une adaptation excessive ou une soumission exagérée.
нейтральное
  1. Sein Aufstieg war nur der Verdienst eines Rückenstreckers.
  2. Man sollte keinen Rückenstrecker sein, um respektiert zu werden.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке