Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rückeroberung

[ˈʁʏkʔeɐ̯ˌʔoːbəʁʊŋ]
По слогам rück|er|ob|er|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Rückeroberung
Plural
die Rückeroberungen
§Значения
reconquest, reclamation
Der militärische oder politische Prozess, ein zuvor verlorenes Gebiet wieder unter die eigene Kontrolle zu bringen.
The military or political recovery of lost territory.
нейтральное
  1. Die Rückeroberung der Provinz dauerte mehrere Monate.
    — The reconquest of the province lasted several months.
  2. Die Armee plante eine schnelle Rückeroberung der Stadt.
    — The army planned a rapid reconquest of the city.
Синонимы
Wiedergewinnung·Rückgewinnung
reclamation, recovery
Die metaphorische Wiedererlangung eines verlorenen Zustands, Gefühls oder einer Eigenschaft.
The metaphorical regaining of a lost state or feeling.
возвышенное
  1. Die Rückeroberung der Lebensfreude war für ihn entscheidend.
    — The reclamation of his joy for life was crucial for him.
  2. Sie feierten die Rückeroberung ihrer alten Identität.
    — They celebrated the recovery of their old identity.
§Сложные слова
Gebietsrückeroberung
reconquest of territories
Landrückeroberung
reconquest of land
§Однокоренные
erobern
to conquer
dieEroberung
conquest
erobert
conquered
zurückerobern
to reconquer
§Связанные слова
derSieg·dieBesetzung·derRückzug

Сообщить об ошибке