Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Rückgabewert

[ˈʁʏkˌɡaːbəˌveːɐ̯t]
По слогам rück|ga|be|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Rückgabewerts
Plural
die Rückgabewerte
§Значения
refund amount, return value
Der Betrag, den ein Käufer bei der Rückgabe einer Ware zurückerhält.
The amount a buyer receives when returning a product.
нейтральное
  1. Der Rückgabewert entspricht dem ursprünglichen Kaufpreis.
    — The refund amount corresponds to the original purchase price.
  2. Bitte prüfen Sie den Rückgabewert auf Ihrer Quittung.
    — Please check the refund amount on your receipt.
Синонимы
Wiederverkaufswert·Restwert
residual value, buyback value
Der finanzielle Wert, der bei der Rückgabe eines Leasingobjekts oder eines Fahrzeugs am Ende der Laufzeit ermittelt wird.
The estimated value of an asset (e.g., a car) upon return at the end of a lease.
терминологическое
  1. Der Rückgabewert des Fahrzeugs wurde durch den Unfall gemindert.
    — The residual value of the vehicle was reduced due to the accident.
  2. Ein hoher Rückgabewert ist für Leasingverträge wichtig.
    — A high residual value is important for leasing contracts.
§Сложные слова
Nutzwertrückgabewert
return value of utility
Mindestrückgabewert
minimum return value
§Однокоренные
§Связанные слова
Anschaffungspreis·dieAbschreibung·Marktwert

Сообщить об ошибке