Rückmarsch

[ˈʁʏkˌmaʁʃ]

По слогам rück|mar|sch

§ Грамматика

Genitiv

des Rückmarsches

Plural

die Rückmärsche

§Значения

retreat, withdrawal

Der geordnete Rückzug von Truppen oder einer Armee von einem Ort zurück zu einer Basis.

The organized withdrawal of troops from a position.

нейтральное терминологическое

Der Rückmarsch der Soldaten erfolgte unter dem Schutz der Nacht.

— The retreat of the soldiers took place under the cover of night.
Ein geordneter Rückmarsch verhinderte eine Katastrophe.

— An orderly withdrawal prevented a catastrophe.

Синонимы

derRückzug·Rückzugsbewegung

Антонимы

return, backtrack

Eine Bewegung oder ein Weg, der in die entgegengesetzte Richtung des ursprünglichen Vorgehens führt.

Movement in the opposite direction of the original path.

нейтральное

Nach der Wanderung begann der mühsame Rückmarsch zum Lager.

— After the hike, the arduous return march to the camp began.
Der Rückmarsch auf den Ausgangspunkt dauerte Stunden.

— The backtrack to the starting point took hours.

§Идиомы