Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

sachlich

[ˈzaxlɪç]
По слогам sach|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
sachlich
Komparativ
sachlicher
Superlativ
am sachlichsten
§Значения
объективный, деловой
Sich auf die Fakten und die Sache betreffend, ohne Gefühle oder persönliche Meinung.
Относящийся к сути дела, не поддающийся эмоциям.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine sachliche Diskussion über das Problem.
    — Нам нужна объективная дискуссия по этой проблеме.
  2. Bitte bleiben Sie in Ihrer Argumentation sachlich.
    — Пожалуйста, придерживайтесь делового тона в своих аргументах.
Синонимы
objektiv·neutral
Антонимы
emotional·subjektiv
беспристрастный, сдержанный
Nüchtern, objektiv und ohne unnötige Ausschmückungen.
Непредвзятый, лишенный лишних эмоций или украшательств.
нейтральное
  1. Der Bericht ist sehr sachlich geschrieben.
    — Отчет написан очень сдержанно.
  2. Ihre Kritik war vollkommen sachlich.
    — Ее критика была совершенно беспристрастной.
§Сложные слова
dieSachlichkeit
объективность, деловитость
derSachverhalt
обстоятельства дела, суть вопроса
§Однокоренные
dieSache
вещь, дело
derSachverstand
компетентность, экспертное знание
derSachverständiger
эксперт, специалист
§Связанные слова
faktisch·unparteiisch

Сообщить об ошибке