Sagwort

[ˈzaːkˌvɔʁt]

По слогам sag|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Sagworts

Plural

die Sagworte

§Значения

слово, речевой оборот

Ein Wort oder eine Redewendung, die in der gesprochenen Sprache verwendet wird.

Слово или речевой оборот, используемый в устной речи.

нейтральное

Dieses Sagwort ist in der mündlichen Überlieferung sehr wichtig.

— Это слово очень важно в устной традиции.
Er benutzte ein altes Sagwort, das kaum noch jemand kennt.

— Он использовал старое слово, которое почти никто не знает.

Синонимы

словечко, выражение

Ein Begriff oder Ausdruck, der in der Umgangssprache gebräuchlich ist.

Слово или выражение, характерное для разговорной речи.

разговорное

Das ist nur ein typisches Sagwort aus der Region.

— Это всего лишь типичное словечко из этого региона.
Manche Sagworte klingen in den Ohren Fremder seltsam.

— Некоторые выражения звучат странно для ушей иностранцев.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова