Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Sagwort

[ˈzaːkˌvɔʁt]
По слогам sag|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Sagworts
Plural
die Sagworte
§Значения
spoken word, utterance
Ein Wort oder eine Redewendung, die in der gesprochenen Sprache verwendet wird.
A word or phrase used in spoken language.
нейтральное
  1. Dieses Sagwort ist in der mündlichen Überlieferung sehr wichtig.
    — This spoken word is very important in oral tradition.
  2. Er benutzte ein altes Sagwort, das kaum noch jemand kennt.
    — He used an old utterance that hardly anyone knows anymore.
Синонимы
dasZauberwort·derSpruch
colloquialism, expression
Ein Begriff oder Ausdruck, der in der Umgangssprache gebräuchlich ist.
A term or expression common in colloquial speech.
разговорное
  1. Das ist nur ein typisches Sagwort aus der Region.
    — That is just a typical colloquialism from the region.
  2. Manche Sagworte klingen in den Ohren Fremder seltsam.
    — Some expressions sound strange to the ears of strangers.
§Сложные слова
Sagwortmagie
magic of spoken words
Sagwortkraft
power of the magic word
§Однокоренные
sagen
to say
Gesagtes
that which is said
dieAussage
statement
ansagbar
pronounceable
§Связанные слова
derZauber·dieFormel·dieBeschwörung

Сообщить об ошибке