Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Sagwort

[ˈzaːkˌvɔʁt]
По слогам sag|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Sagworts
Plural
die Sagworte
§Значения
słowo mówione, wypowiedź
Ein Wort oder eine Redewendung, die in der gesprochenen Sprache verwendet wird.
Słowo lub wyrażenie używane w mowie.
нейтральное
  1. Dieses Sagwort ist in der mündlichen Überlieferung sehr wichtig.
    — To przysłowie odgrywa bardzo ważną rolę w tradycji ustnej.
  2. Er benutzte ein altes Sagwort, das kaum noch jemand kennt.
    — Użył starego przysłowia, które już prawie nikt nie zna.
Синонимы
dasZauberwort·derSpruch
wyrażenie potoczne, zwrot
Ein Begriff oder Ausdruck, der in der Umgangssprache gebräuchlich ist.
Wyraz lub wyrażenie powszechnie używane w języku potocznym.
разговорное
  1. Das ist nur ein typisches Sagwort aus der Region.
    — To tylko typowe powiedzenie z tego regionu.
  2. Manche Sagworte klingen in den Ohren Fremder seltsam.
    — Niektóre przysłowia brzmią dla obcokrajowców dziwnie.
§Однокоренные
sagen
mówić, powiedzieć
dieAussage
zeznanie, oświadczenie
ansagbar
możliwy do powiedzenia, wyrażalny
§Связанные слова
derZauber·dieFormel·dieBeschwörung

Сообщить об ошибке