Sagwort

[ˈzaːkˌvɔʁt]

По слогам sag|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Sagworts

Plural

die Sagworte

§Значения

söylenen söz, ifade

Ein Wort oder eine Redewendung, die in der gesprochenen Sprache verwendet wird.

Konuşma dilinde kullanılan bir kelime veya deyim.

нейтральное

Dieses Sagwort ist in der mündlichen Überlieferung sehr wichtig.

— Bu atasözü, sözlü gelenekte son derece önemlidir.
Er benutzte ein altes Sagwort, das kaum noch jemand kennt.

— O, artık pek kimsenin bilmediği eski bir deyim kullandı.

Синонимы

argo ifade, deyim

Ein Begriff oder Ausdruck, der in der Umgangssprache gebräuchlich ist.

Günlük konuşmada yaygın olarak kullanılan bir terim veya ifade.

разговорное

Das ist nur ein typisches Sagwort aus der Region.

— Bu, bölgeye özgü tipik bir deyiştir sadece.
Manche Sagworte klingen in den Ohren Fremder seltsam.

— Bazı deyimler yabancıların kulaklarına tuhaf gelir.

§Однокоренные

§Связанные слова