Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Saisontreffer

[zaɪ̯ˈzonˌtʁɛfɐ]
По слогам sai|son|tref|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Saisontreffers
Plural
die Saisontreffer
§Значения
главный успех сезона
Ein besonderer Erfolg oder ein herausragendes Produkt, das innerhalb einer Saison erzielt wurde.
Выдающееся достижение или успех, полученный в течение сезона.
нейтральное
  1. Sein Sieg war der absolute Saisontreffer.
    — Его победа стала абсолютным главным успехом сезона.
  2. Dieser Erfolg gilt als großer Saisontreffer.
    — Этот успех считается великим достижением сезона.
Синонимы
Saisonerfolg·Saisonhighlight
хит сезона
Ein im Handel besonders erfolgreiches Verkaufsstück einer Saison.
Товар, ставший чрезвычайно популярным в течение текущего сезона.
терминологическое
  1. Diese Jacke ist unser wichtigster Saisontreffer.
    — Эта куртка — наш главный хит сезона.
  2. Die Verkäufer feierten den neuen Saisontreffer.
    — Продавцы праздновали новый хит сезона.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке