Solomonowie (mędrcy)
Bezeichnung für Personen, die durch kluge, aber oft unpraktische oder übermäßig komplexe Urteile auffallen.
Określenie osób, które wyróżniają się mądrymi, lecz często niepraktycznymi lub nadmiernie skomplikowanymi osądami.
☞ Pochodzi od biblijnej postaci króla Salomona.
-
Manche Richter agieren wie moderne Salomonen.— Niektórzy sędziowie postępują jak współcześni Salomonowie.
-
Wir brauchen keine Salomonen, sondern praktische Lösungen.— Nie potrzebujemy teorii, lecz praktycznych rozwiązań.
Синонимы