Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Satzbedeutung

[ˈzat͡sbəˌdɔɪ̯tʊŋ]
По слогам satz|be|deu|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Satzbedeutung
Plural
die Satzbedeutungen
§Значения
znaczenie zdania
Die semantische Aussage oder der Sinn, den ein Satz vermittelt.
Semantyczne przesłanie lub znaczenie, jakie wyraża zdanie.
нейтральное терминологическое
  1. Die Satzbedeutung kann durch den Kontext variieren.
    — Znaczenie zdania może się różnić w zależności od kontekstu.
  2. Wir müssen die genaue Satzbedeutung analysieren.
    — Musimy przeanalizować dokładne znaczenie zdania.
Синонимы
derSinngehalt·derSinn
treść propozycjonalna, treść semantyczna
Die logische oder propositionale Gehalt einer sprachlichen Äußerung.
Logiczna lub propozycjonalna treść wypowiedzi językowej.
терминологическое
☞ Jest często używane w lingwistyce lub logice.
  1. In der Logik unterscheidet man die Sprechaktform von der Satzbedeutung.
    — W logice rozróżnia się formę aktu mowy od znaczenia zdania.
  2. Die Satzbedeutungen zweier Sätze können identisch sein.
    — Znaczenia dwóch zdań mogą być identyczne.
§Однокоренные
derSatz
zdanie
dieBedeutung
znaczenie, sens
bedeuten
oznaczać, znaczyć
bedeutsam
istotny, ważny
bezeichnen
określać, nazywać
§Связанные слова
dieSemantik·dieSyntax·dieLinguistik

Сообщить об ошибке