Saumseligkeit

[ˈzaʊ̯mˌzeːlɪçkaɪ̯t]

По слогам saum|se|lig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Saumseligkeit

§Значения

tembellik, ağırlık

Ein Zustand von extremer Langsamkeit, Trägheit oder mangelndem Tatendrang.

Aşırı yavaşlık, tembellik veya eylem isteğinin eksikliği durumu.

нейтральное

Seine Saumseligkeit verzögerte den gesamten Arbeitsablauf.

— Onun ağırlığı tüm iş akışını geciktirdi.
Wir können uns diese Saumseligkeit jetzt nicht leisten.

— Şu an bu gevşekliği göze alamayız.

Синонимы

üsengeçlik, tembellik

Ein Mangel an Energie oder Vitalität; eine geistige oder körperliche Mattigkeit.

Enerji veya canlılık eksikliği; zihinsel ya da fiziksel bir yorgunluk.

возвышенное

Eine tiefe Saumseligkeit erfüllte seine müden Glieder.

— Derin bir uyuşukluk, yorgun uzuvlarını kaplamıştı.
Trotz der Saumseligkeit des Nachmittags arbeitete er weiter.

— Öğleden sonranın ağırlığına rağmen çalışmaya devam etti.

§Однокоренные

§Связанные слова