Saumseligkeit

[ˈzaʊ̯mˌzeːlɪçkaɪ̯t]

По слогам saum|se|lig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Saumseligkeit

§Значения

нерухомість, повільність

Ein Zustand von extremer Langsamkeit, Trägheit oder mangelndem Tatendrang.

Стан крайньої повільності, лінощів або відсутності прагнення до дії.

нейтральное

Seine Saumseligkeit verzögerte den gesamten Arbeitsablauf.

— Його повільність сповільнила весь робочий процес.
Wir können uns diese Saumseligkeit jetzt nicht leisten.

— Зараз ми не можемо собі дозволити таку повільність.

Синонимы

млявість, апатія

Ein Mangel an Energie oder Vitalität; eine geistige oder körperliche Mattigkeit.

Нестача енергії або життєвої сили; розумова чи фізична втома.

возвышенное

Eine tiefe Saumseligkeit erfüllte seine müden Glieder.

— Глибока сонливість охопила його втомлені кінцівки.
Trotz der Saumseligkeit des Nachmittags arbeitete er weiter.

— Незважаючи на ліниву атмосферу післяобіддя, він продовжував працювати.

§Однокоренные

§Связанные слова